"I'm happy to have an encore of that, actually. If you hadn't invited me over, I, um. Was going to have some fun by myself involving that tunic. So-- it's not... a problem?" He's not quite certain he's phrasing it right, so he thinks for just a second more.

In that time, he wonders how Thrawn would have acted regarding "Horatio Figg" were they to interact directly. Despite his spent state, it strikes some interest within him.

Maybe Thrawn feels similarly?

"If I think of something like that, would you care to hear it?"

As if he hasn't already thought of something, however vague in his mind.